1 00:00:10,837 --> 00:00:14,389 IRELAND 2 00:00:26,156 --> 00:00:28,327 There are many advantages fishing holiday 3 00:00:28,398 --> 00:00:30,140 Peaceful, pleasant, 4 00:00:30,183 --> 00:00:32,636 The view is very beautiful you didn't catch anything 5 00:00:32,764 --> 00:00:36,857 Anyway, it's good to go city traffic madness 6 00:00:39,998 --> 00:00:42,514 Or me want too much? 7 00:01:00,107 --> 00:01:01,479 Please help me, sir! 8 00:01:01,503 --> 00:01:04,013 This will be much easier if you let go of my hand. 9 00:01:41,485 --> 00:01:43,711 - They're murderers! - Are they chasing you? 10 00:01:43,736 --> 00:01:45,142 - Yes. - Who are you? 11 00:01:45,198 --> 00:01:46,956 Sorry, I can't reveal it. 12 00:01:47,184 --> 00:01:48,660 They're gone! 13 00:02:01,301 --> 00:02:03,138 You are extraordinary! 14 00:02:03,208 --> 00:02:04,395 Where are we going? 15 00:02:05,546 --> 00:02:06,827 I don't know. 16 00:02:07,092 --> 00:02:09,006 -Dublin? - It can? 17 00:02:09,189 --> 00:02:10,342 With pleasure. 18 00:02:10,409 --> 00:02:12,815 I don't know how Thank you sir... 19 00:02:12,956 --> 00:02:15,073 My name is not a secret. 20 00:02:15,499 --> 00:02:17,319 Simon Templar. 21 00:02:37,607 --> 00:02:39,560 THE SAINT 22 00:02:55,102 --> 00:02:59,517 S05E10 - The Lost Little Girl 23 00:03:02,365 --> 00:03:08,445 Caption by Susanawho 24 00:03:15,921 --> 00:03:16,860 Hello, Pat. 25 00:03:16,924 --> 00:03:18,874 - Please save this. - Yes, Sir. 26 00:03:19,085 --> 00:03:21,217 My darling, can you tell me where to find it 27 00:03:21,278 --> 00:03:23,517 - Sir Simon Templar? - At the bar, sir. 28 00:03:23,589 --> 00:03:25,120 Thank you very much. 29 00:03:25,444 --> 00:03:27,256 What if they follow us? 30 00:03:27,314 --> 00:03:28,845 What can they do in public places? 31 00:03:28,870 --> 00:03:31,479 You don't know them. Not sure how they are desperate! 32 00:03:31,508 --> 00:03:33,406 - Brendan! -Simon! 33 00:03:33,497 --> 00:03:35,488 Simon, old man, How are you? 34 00:03:35,523 --> 00:03:37,617 Yes, this is the Commander Brendan Culin. 35 00:03:37,682 --> 00:03:40,322 Brendan, here's a generic one M.S. Schmidt. 36 00:03:40,417 --> 00:03:42,605 He has a precious face like a gem! 37 00:03:42,643 --> 00:03:44,064 Yes. Sit there. 38 00:03:44,809 --> 00:03:46,463 Nice to meet you, darling. 39 00:03:46,511 --> 00:03:48,690 Simon, that's a great message! 40 00:03:48,784 --> 00:03:51,807 high ranking, international interests! 41 00:03:51,931 --> 00:03:54,751 You're about to get started world war 3? 42 00:03:55,258 --> 00:03:57,242 Missed. Schmidt will explain. 43 00:03:57,349 --> 00:04:02,624 Before you do it, do it can we drink? 44 00:04:02,777 --> 00:04:03,957 Servant! 45 00:04:04,132 --> 00:04:06,241 God pays you, my son! God bless! 46 00:04:06,269 --> 00:04:08,831 M.S. Schmidt, I am ready to serve you. 47 00:04:09,940 --> 00:04:11,354 Commander Cullin... 48 00:04:11,604 --> 00:04:14,573 I know what I'm going to say This will look amazing... 49 00:04:14,730 --> 00:04:19,010 and it's even impossible, but it is purest truth. 50 00:04:19,689 --> 00:04:24,438 Tell me: how much do you remember about the death of Adolf Hitler? 51 00:04:24,502 --> 00:04:26,946 Hitler? Little things. 52 00:04:27,039 --> 00:04:30,210 Suicide. Isn't that suicide? He and Eva Braun, together. 53 00:04:30,235 --> 00:04:32,430 - in Berlin. - That's what is assumed. 54 00:04:32,515 --> 00:04:35,327 - Is that a lie? - In April 1945, 55 00:04:35,480 --> 00:04:38,174 the allies had surrounded Berlin. 56 00:04:38,518 --> 00:04:41,650 Even Hitler noticed it the crazy dream is over. 57 00:04:45,324 --> 00:04:48,160 Before dawn, on April 29th... 58 00:04:48,399 --> 00:04:51,633 in the ceremony held by the Chaplain of the armed forces, 59 00:04:51,758 --> 00:04:54,195 Hitler and Eva Braun married. 60 00:04:54,293 --> 00:04:55,957 Then they committed suicide. 61 00:04:56,104 --> 00:04:58,235 And it's the employees who do it burned the corpses. 62 00:04:58,290 --> 00:05:01,016 But have you ever wondered why? married after a few years 63 00:05:01,054 --> 00:05:03,288 knowing they would die in a few hours? 64 00:05:03,404 --> 00:05:06,880 - Maybe he's sentimental! -Hitler? 65 00:05:08,979 --> 00:05:12,252 - She has a baby. - As you know? 66 00:05:12,920 --> 00:05:14,881 Because, Commander... 67 00:05:16,492 --> 00:05:18,424 I am the baby. 68 00:05:18,977 --> 00:05:20,883 Monkey bit me! 69 00:05:21,080 --> 00:05:22,642 There are similarities. 70 00:05:22,809 --> 00:05:23,713 You? 71 00:05:25,729 --> 00:05:28,752 - As? - They brought me from Germany, 72 00:05:28,953 --> 00:05:30,078 they hid me in a monastery, 73 00:05:30,122 --> 00:05:33,203 and for 20 years, SS is watching me. 74 00:05:34,207 --> 00:05:35,817 Tell him why. 75 00:05:36,348 --> 00:05:38,371 They want to take me back to Germany. 76 00:05:38,609 --> 00:05:40,843 To lead the new Nazi movement. 77 00:05:40,913 --> 00:05:43,123 It should be a symbol. 78 00:05:45,381 --> 00:05:50,731 Are you trying to tell me that Is the SS here, trying to catch you? 79 00:05:50,793 --> 00:05:52,646 Yes! The Lord Templar saw them. 80 00:05:52,680 --> 00:05:54,980 They are some men seen badly. 81 00:05:55,328 --> 00:05:57,007 Do you believe this story? 82 00:05:57,145 --> 00:05:59,590 Brendan, I think we should treat this problem as 83 00:05:59,637 --> 00:06:02,793 highest priority until it exists evidence, one way or another. 84 00:06:02,861 --> 00:06:05,384 I can provide names, dates, documents, everyone! 85 00:06:05,487 --> 00:06:08,088 That's why I had to leave Dublin. 86 00:06:08,383 --> 00:06:09,785 SS is everywhere! 87 00:06:09,868 --> 00:06:11,609 That's why I called you here. 88 00:06:11,715 --> 00:06:13,965 We can take M.S. Schmidt is with us 89 00:06:14,003 --> 00:06:16,690 to that old castle of yours? 90 00:06:16,780 --> 00:06:19,506 Maybe it's old, though It was never a castle. 91 00:06:19,598 --> 00:06:21,169 Just for a few days, Help! 92 00:06:21,229 --> 00:06:23,249 If you don't mind we go fishing. 93 00:06:23,281 --> 00:06:25,187 I didn't feel bothered. I just want to get out of here! 94 00:06:25,255 --> 00:06:26,786 We can leave early in the morning. 95 00:06:26,853 --> 00:06:29,321 Can't we go tonight? 96 00:06:36,569 --> 00:06:39,397 Good afternoon, Sir. Did you make a reservation? 97 00:06:39,464 --> 00:06:41,573 I have to understand it Don't you know who I am? 98 00:06:41,740 --> 00:06:43,786 Unfortunately I don't know who it is. 99 00:06:43,914 --> 00:06:45,288 How long work here? 100 00:06:45,327 --> 00:06:46,881 About 6 months ago. 101 00:06:46,967 --> 00:06:51,005 If you want to stay here, I suggest you study your profession. 102 00:06:51,135 --> 00:06:54,330 A thousand apologies sir, But I still don't know who it is. 103 00:06:54,402 --> 00:06:57,050 My name is Drew... Eugene Drawing. 104 00:06:57,228 --> 00:06:58,470 I own this hotel. 105 00:06:58,530 --> 00:07:01,014 - Prepare my room. - Mr. Drew? 106 00:07:01,077 --> 00:07:02,967 I'm Blaine, from London Echo. 107 00:07:03,008 --> 00:07:05,461 I don't usually give unscheduled interview. 108 00:07:05,504 --> 00:07:08,621 Just a word about reason to be here. 109 00:07:09,957 --> 00:07:12,509 - No comment. - Hardacre Group... 110 00:07:12,539 --> 00:07:15,179 There are rumors that he will manage it. 111 00:07:17,788 --> 00:07:19,913 I remember your name. 112 00:07:20,137 --> 00:07:22,012 If you say one more word to me, 113 00:07:22,056 --> 00:07:23,571 I'll call Lord Abbeyvale, 114 00:07:23,622 --> 00:07:26,872 newspaper owner you and I will ask fire him immediately. 115 00:07:28,405 --> 00:07:30,897 Do you have a gun in your house? 116 00:07:31,252 --> 00:07:32,447 Rifle? 117 00:07:32,534 --> 00:07:35,409 Let's go fishing, we will not hunt. 118 00:07:35,452 --> 00:07:36,819 They are professional killers. 119 00:07:36,859 --> 00:07:39,351 They will be in danger, I guarantee it! 120 00:07:45,176 --> 00:07:47,535 Excuse me. 121 00:07:51,652 --> 00:07:53,995 Have a good one! 122 00:07:54,444 --> 00:07:57,108 - Don't you believe him? - Do I believe it? 123 00:07:57,670 --> 00:07:59,443 Hitler's daughter? 124 00:08:00,020 --> 00:08:03,918 Not an Irish waiter I would make up a story like that! 125 00:08:17,495 --> 00:08:19,057 Of course that's a lie! 126 00:08:19,137 --> 00:08:21,379 This makes me curious. Why? 127 00:08:21,577 --> 00:08:25,248 - Maybe he's a fraud. - No, it's more than that. 128 00:08:26,574 --> 00:08:29,532 We have to stay together he two full days? 129 00:08:29,587 --> 00:08:30,954 Even though she is beautiful. 130 00:08:30,990 --> 00:08:33,294 I have to find out what is happening. 131 00:08:33,438 --> 00:08:35,422 He created a great circus! 132 00:08:38,807 --> 00:08:40,245 See these people? 133 00:08:40,764 --> 00:08:41,893 What do you have? 134 00:08:42,205 --> 00:08:45,103 They are the Nazis this afternoon. 135 00:08:46,702 --> 00:08:50,202 AND. Maybe that's better come on, get a rifle! 136 00:08:50,322 --> 00:08:54,814 No, I think it's better if we go Get out of here before they see me. 137 00:08:55,030 --> 00:08:57,678 Let me finish my drink. 138 00:09:02,655 --> 00:09:04,202 Why are you alone? 139 00:09:05,151 --> 00:09:07,174 There was a bit of confusion. 140 00:09:07,252 --> 00:09:10,525 He ran away with someone by Simon Templar. 141 00:09:10,651 --> 00:09:14,502 We almost caught him, but... The Templars help him escape. 142 00:09:14,674 --> 00:09:17,244 If he hopes to win something with that, 143 00:09:17,269 --> 00:09:19,011 you will be very disappointed. 144 00:09:19,135 --> 00:09:21,808 I think he's just being nosy. 145 00:09:21,981 --> 00:09:24,856 Don't worry. Soon we will have it again. 146 00:09:25,273 --> 00:09:26,968 Do it, Mr. Mullins. 147 00:09:27,055 --> 00:09:30,387 - How they followed him here. - They don't follow me. 148 00:09:30,428 --> 00:09:32,404 I think they are coming find Eugene Drew. 149 00:09:32,466 --> 00:09:34,802 - Who's he? - A millionaire, real estate owner. 150 00:09:34,885 --> 00:09:36,963 And what did he have does it have anything to do with the story? 151 00:09:37,392 --> 00:09:39,040 I have no idea... 152 00:09:39,111 --> 00:09:41,415 but let's have fun try to find out. 153 00:09:41,440 --> 00:09:44,226 - Take your clothes. - Correct. I'll get my things. 154 00:09:44,293 --> 00:09:45,598 I'll be back in 1 hour. 155 00:09:45,689 --> 00:09:47,610 We'll be in my room. Until we find out what it is 156 00:09:47,635 --> 00:09:50,704 happens, it's not necessary knew he was here. 157 00:09:50,991 --> 00:09:52,248 Thank You. 158 00:09:52,383 --> 00:09:54,757 I need to get it back girl. Do you understand? 159 00:09:54,861 --> 00:09:57,470 - Yes, Sir. - Within 36 hours. If not, 160 00:09:57,516 --> 00:10:01,041 they will not receive large amounts of money which I agreed to pay. 161 00:10:01,140 --> 00:10:03,022 We understand, Mr. Drew. 162 00:10:04,549 --> 00:10:05,939 I doubt that. 163 00:10:06,670 --> 00:10:10,935 I consider them a pair incompetent idiot. 164 00:10:13,092 --> 00:10:16,287 - Naughty! - Think about money. 165 00:10:16,566 --> 00:10:19,487 If we want to accept it. What if he doesn't pay? 166 00:10:19,512 --> 00:10:22,230 He has more money compared to Bank of Ireland. 167 00:10:31,374 --> 00:10:32,483 Can we go? 168 00:10:32,575 --> 00:10:33,928 I'll pack my bags. 169 00:10:34,002 --> 00:10:36,454 By the way, your friend goons are here. 170 00:10:36,506 --> 00:10:38,247 - Where? - At the bar. 171 00:10:38,285 --> 00:10:42,136 They were talking to the man with gray hair, who should recognize... 172 00:10:42,211 --> 00:10:44,547 He seems harmless, but this is one of the worst. 173 00:10:44,641 --> 00:10:48,226 He is responsible for a one of the worst concentration camps! 174 00:10:48,345 --> 00:10:49,657 And even? 175 00:11:03,563 --> 00:11:06,110 I am very grateful for helping me. 176 00:11:07,900 --> 00:11:10,415 That's the least I can do for important things 177 00:11:10,474 --> 00:11:12,809 international personality. 178 00:11:16,623 --> 00:11:18,850 I'm watching you now. 179 00:11:20,131 --> 00:11:21,327 Sit down. 180 00:11:23,515 --> 00:11:26,020 What do they intend do with you? 181 00:11:26,521 --> 00:11:27,896 Who? 182 00:11:28,720 --> 00:11:30,216 SS. 183 00:11:33,263 --> 00:11:34,638 Like this? 184 00:11:35,061 --> 00:11:38,724 The new rise of Nazism, with you as leader. 185 00:11:38,952 --> 00:11:41,703 When will they reveal it? for an anxious world? 186 00:11:41,775 --> 00:11:42,946 In 1970. 187 00:11:43,002 --> 00:11:45,783 25 years after death from my father. 188 00:11:46,220 --> 00:11:48,274 And what causes it rebel? 189 00:11:48,357 --> 00:11:52,661 They created me for that consider my father a great hero. 190 00:11:52,802 --> 00:11:58,396 Until one day I read a book that showed me the truth about him. 191 00:11:58,583 --> 00:12:01,637 And you decide that I can't continue. 192 00:12:02,267 --> 00:12:03,312 NO. 193 00:12:03,426 --> 00:12:06,524 It must be difficult Dad is annoyed. 194 00:12:06,664 --> 00:12:10,008 That is. It was very difficult. 195 00:12:10,215 --> 00:12:12,769 Now... And your clothes? 196 00:12:12,871 --> 00:12:15,089 They live in a monastery. 197 00:12:15,329 --> 00:12:16,930 But that doesn't matter. 198 00:12:17,039 --> 00:12:19,132 - Not even. - Very good. 199 00:12:19,769 --> 00:12:21,061 Let's go? 200 00:12:29,946 --> 00:12:31,836 Dynamic duo! 201 00:13:10,521 --> 00:13:12,974 - Do you like bathing? - That's right, clown. 202 00:13:13,101 --> 00:13:14,216 Where is he? 203 00:13:14,680 --> 00:13:16,295 Missed. Hitler? 204 00:13:16,497 --> 00:13:19,605 He was hungry and left to look for something. 205 00:13:19,696 --> 00:13:21,485 You're bothering us, Templar. 206 00:13:21,640 --> 00:13:23,999 I don't like violence, but if necessary, 207 00:13:24,032 --> 00:13:26,164 I erased it like a chalk mark. 208 00:13:26,224 --> 00:13:27,578 Where is that girl? 209 00:13:27,889 --> 00:13:30,896 Doing work your father, of course. 210 00:13:55,964 --> 00:13:57,651 They were wrong again. 211 00:14:16,870 --> 00:14:19,589 - How much is missing? - About 30 km. 212 00:14:22,009 --> 00:14:23,541 What do you often see? 213 00:14:23,646 --> 00:14:26,036 We are being followed half an hour ago. 214 00:14:31,180 --> 00:14:32,782 That seems to be the case. 215 00:14:32,984 --> 00:14:34,671 Are you good at navigation? 216 00:14:34,995 --> 00:14:37,760 Very good. I was a Boy Scout in high school. 217 00:14:38,045 --> 00:14:40,521 Very good. There's a map in the glove box. 218 00:14:40,635 --> 00:14:42,728 See if there is any transversal. 219 00:14:48,755 --> 00:14:50,186 He sped up. 220 00:14:50,256 --> 00:14:51,840 Don't lose it. 221 00:14:53,242 --> 00:14:55,930 - How is it going? - I already know. 222 00:14:56,150 --> 00:14:58,767 There is a small intersection to the left in a few... 223 00:14:58,800 --> 00:15:00,698 400 m. Look! Forgiveness. 224 00:15:00,775 --> 00:15:03,180 If we turn that way, we cross river and we arrived at... 225 00:15:03,225 --> 00:15:06,459 - main road. - Everything is good. 226 00:15:18,948 --> 00:15:20,619 He's sure? 227 00:15:20,744 --> 00:15:23,650 I told you, I'm great with maps. 228 00:15:33,815 --> 00:15:35,299 You lost it. 229 00:16:04,241 --> 00:16:06,421 What a great idea. 230 00:16:06,766 --> 00:16:08,805 Can't you step back? 231 00:16:09,032 --> 00:16:11,094 Bending its axis. 232 00:16:12,545 --> 00:16:14,639 Does that mean you won't walk? 233 00:16:14,795 --> 00:16:15,873 That's right. 234 00:16:15,942 --> 00:16:17,707 What do we do? 235 00:16:18,782 --> 00:16:19,977 Walk. 236 00:16:21,333 --> 00:16:22,528 Where? 237 00:16:23,586 --> 00:16:26,241 Far from here, before anything else 238 00:16:27,667 --> 00:16:31,127 Come on, Dr. Livingstone, Let's explore this forest. 239 00:16:31,264 --> 00:16:32,748 In front of. 240 00:16:35,345 --> 00:16:39,626 There must be transversal go back there. Come on back. 241 00:16:48,877 --> 00:16:49,970 Let's go. 242 00:16:50,046 --> 00:16:52,131 Where? It's a jungle here. 243 00:16:52,181 --> 00:16:53,743 You are the one who chooses. 244 00:16:56,006 --> 00:16:57,232 What's that? 245 00:16:57,527 --> 00:16:59,349 Look what you did! 246 00:16:59,441 --> 00:17:00,929 The heel is broken. 247 00:17:01,487 --> 00:17:04,666 It's broken. Does not matter. Only 80 km left. 248 00:17:28,930 --> 00:17:31,891 Sorry but no I can walk further. 249 00:17:32,587 --> 00:17:34,336 Maybe you don't need it. 250 00:17:42,798 --> 00:17:44,376 How much is it now? 251 00:17:50,214 --> 00:17:51,787 133° 252 00:17:52,011 --> 00:17:53,448 Place. 253 00:17:57,257 --> 00:18:00,858 It may not be the Ritz, though At least it was a place of refuge. 254 00:18:10,405 --> 00:18:11,320 Good night. 255 00:18:11,368 --> 00:18:15,055 Our car broke down. We saw your fire... 256 00:18:15,127 --> 00:18:18,165 - What do they want? - A place to spend the night. 257 00:18:19,145 --> 00:18:21,347 This is not a hotel, sir. 258 00:18:22,099 --> 00:18:25,700 We are not from I.R, if that's what worries you. 259 00:18:25,819 --> 00:18:28,564 - Then who are they? - We ran away from my father, 260 00:18:28,589 --> 00:18:31,056 married. If he finds us... 261 00:18:31,465 --> 00:18:33,879 Please help us. We really need you. 262 00:18:34,696 --> 00:18:36,086 And the truth? 263 00:18:36,595 --> 00:18:38,086 You heard it. 264 00:18:39,934 --> 00:18:41,032 Wait there. 265 00:18:44,040 --> 00:18:46,784 - What are they doing? - This is an illegal distillery. 266 00:18:46,814 --> 00:18:48,639 - Smuggled whiskey. - Like this? 267 00:18:48,784 --> 00:18:50,314 Alcoholic beverages. 268 00:18:51,800 --> 00:18:54,261 - You mean they drink this? - Possible. 269 00:18:54,359 --> 00:18:57,007 - How does it feel? - It looks like iodine with gasoline, 270 00:18:57,135 --> 00:18:58,877 but much stronger. 271 00:19:00,209 --> 00:19:03,411 OK, everything is fine. You will be accepted. 272 00:19:03,692 --> 00:19:04,629 - Thank You. - Thank You. 273 00:19:04,686 --> 00:19:07,702 We just don't have much to offer. We are just workers. 274 00:19:08,085 --> 00:19:11,608 It's not much, but it's clean. 275 00:19:12,794 --> 00:19:15,317 My wife and I slept there. 276 00:19:17,698 --> 00:19:21,041 - They could be anywhere. - They won't sleep in trees. 277 00:19:21,862 --> 00:19:23,541 Look! 278 00:19:24,683 --> 00:19:25,775 Damaged. 279 00:19:26,344 --> 00:19:29,684 They are close. He doesn't You will often walk barefoot. 280 00:19:29,749 --> 00:19:32,272 Let's look for it find a house. 281 00:19:33,680 --> 00:19:35,718 And now... have you eaten? 282 00:19:35,825 --> 00:19:38,270 Because you offer, appreciate. 283 00:19:38,311 --> 00:19:40,725 My wife will prepare something in an instant. 284 00:19:40,944 --> 00:19:43,835 And I'll find something for it Miss put it at your feet. 285 00:19:43,980 --> 00:19:45,182 Thank You. 286 00:19:50,092 --> 00:19:51,951 Have you ever slept in one of these? 287 00:19:52,045 --> 00:19:54,630 I already said that I am a bandeirante. 288 00:19:54,702 --> 00:19:57,332 Oh that's right. Hitler, Scout leader. 289 00:19:57,860 --> 00:19:59,445 Who are you? 290 00:19:59,722 --> 00:20:01,172 Anastasia? 291 00:20:01,945 --> 00:20:04,022 Tess, of the D'Urbervilles? 292 00:20:04,201 --> 00:20:07,794 - You should know who I am. - Should I? 293 00:20:07,910 --> 00:20:11,120 Did you see how I reacted then my father entered the bar. 294 00:20:11,880 --> 00:20:13,359 Eugene Drawing. 295 00:20:13,977 --> 00:20:15,113 Self. 296 00:20:15,691 --> 00:20:18,667 - He's your father? - It seems like I always knew. 297 00:20:18,757 --> 00:20:21,913 I have to admit that the story of Hitler's daughter 298 00:20:21,975 --> 00:20:23,818 It's hard to swallow. 299 00:20:23,996 --> 00:20:25,779 Yes, I think so. 300 00:20:26,018 --> 00:20:28,354 What's your first name? 301 00:20:29,093 --> 00:20:30,452 light. 302 00:20:30,626 --> 00:20:32,774 - How beautiful. - Thank You. 303 00:20:33,299 --> 00:20:35,884 I'm sure you will hand it over to the police. 304 00:20:36,295 --> 00:20:38,162 Are thugs police? 305 00:20:38,241 --> 00:20:40,912 Private detective rented by my father. 306 00:20:41,383 --> 00:20:44,485 - Why? - Never read the newspaper? 307 00:20:44,568 --> 00:20:45,864 Religiously. 308 00:20:45,925 --> 00:20:48,091 It happens to everyone a few months ago 309 00:20:48,446 --> 00:20:50,797 I ran away from home with an actor. 310 00:20:51,345 --> 00:20:52,790 Don't you remember? 311 00:20:53,630 --> 00:20:54,860 Total white. 312 00:20:55,067 --> 00:20:57,809 It was international news. I don't know how I didn't know. 313 00:20:58,040 --> 00:20:59,383 Anyway, 314 00:20:59,507 --> 00:21:04,155 My father didn't like Rick and me placed under State supervision. 315 00:21:04,707 --> 00:21:06,660 And what happened to Rick? 316 00:21:07,162 --> 00:21:10,341 They threatened to arrest him, if he doesn't return to America. 317 00:21:10,519 --> 00:21:13,448 That's definitely refreshing your passion is a little. 318 00:21:13,564 --> 00:21:14,954 Do not laugh! 319 00:21:15,002 --> 00:21:17,056 - I'm not laughing. - Yes yes. 320 00:21:17,566 --> 00:21:19,409 We are so in love. 321 00:21:19,607 --> 00:21:22,310 And he is... Look, you're laughing! 322 00:21:22,358 --> 00:21:26,209 - I'm not laughing. Continue. - He's very good 323 00:21:26,757 --> 00:21:29,069 and amazing well maintained. 324 00:21:31,320 --> 00:21:35,608 My father was stubborn and angry because Rick is poor. 325 00:21:35,714 --> 00:21:37,753 But who needs money? 326 00:21:38,378 --> 00:21:39,878 Almost everyone. 327 00:21:40,008 --> 00:21:41,695 We don't need it. 328 00:21:41,886 --> 00:21:45,565 I imagine you and Rick Do you intend to return? 329 00:21:46,844 --> 00:21:48,695 We've been planning it for months. 330 00:21:48,808 --> 00:21:51,255 Rick comes to Shannon the day after tomorrow, and we will... 331 00:21:51,287 --> 00:21:56,860 run away and get married. Dad and that damn the other executioners! 332 00:21:57,399 --> 00:21:59,774 Why didn't you tell me straight away? 333 00:22:00,170 --> 00:22:02,857 Yes... you can do it problems with the law, 334 00:22:02,934 --> 00:22:05,066 to help me disobey the judge. 335 00:22:05,522 --> 00:22:08,272 If I face it nazi battalion, 336 00:22:08,332 --> 00:22:10,784 Why should I worry about a Judge? 337 00:22:12,429 --> 00:22:15,748 Simon, you are cute! 338 00:22:17,382 --> 00:22:19,639 My problem is solved. 339 00:22:32,677 --> 00:22:34,334 Something? 340 00:22:36,368 --> 00:22:39,118 - You can't see anything. - There. 341 00:22:39,316 --> 00:22:41,276 It looks like a campfire. 342 00:22:41,872 --> 00:22:43,786 Let's get closer. 343 00:22:47,508 --> 00:22:49,211 What will happen to this? 344 00:22:49,525 --> 00:22:53,118 Looks like a bag. 345 00:22:53,554 --> 00:22:55,131 And it's done well. 346 00:22:55,312 --> 00:22:57,124 Just look at the stitching. 347 00:22:57,851 --> 00:22:59,986 Who is it? 348 00:23:00,048 --> 00:23:01,719 Maybe from that guy. 349 00:23:01,789 --> 00:23:04,101 And the truth. It could be his. 350 00:23:04,256 --> 00:23:07,045 - I went there to find out. - Should it bother them? 351 00:23:07,070 --> 00:23:09,429 Young couple on the run marry... 352 00:23:09,562 --> 00:23:10,937 And the truth. 353 00:23:11,385 --> 00:23:15,455 I know: I'll just look at it to see if you don't need anything. 354 00:23:19,864 --> 00:23:21,872 Found something? 355 00:23:23,632 --> 00:23:25,710 I think it's possible... 356 00:23:27,727 --> 00:23:29,375 Yes, okay... 357 00:23:29,609 --> 00:23:31,866 Maybe we should Have a drink, okay? 358 00:23:50,641 --> 00:23:52,078 Delicious! 359 00:23:52,169 --> 00:23:54,067 Come on, my arm is going to fall off. 360 00:23:54,656 --> 00:23:56,468 - Father! - What's that? 361 00:23:56,599 --> 00:23:58,505 A man... there! 362 00:23:58,963 --> 00:24:01,049 IR people! Get out! 363 00:24:04,672 --> 00:24:05,758 Light? 364 00:24:05,846 --> 00:24:08,596 Old employees of family returns. Let's go! 365 00:24:15,404 --> 00:24:17,782 Again, he is It's still beating! 366 00:24:18,183 --> 00:24:19,814 Hit him again! 367 00:24:20,857 --> 00:24:22,286 Come on, hit him! 368 00:24:27,123 --> 00:24:29,295 Tap again, He's not family! 369 00:24:39,428 --> 00:24:42,624 Which of the two subjects will be who is his father? 370 00:25:23,277 --> 00:25:24,675 Do you think you can do it? 371 00:25:24,738 --> 00:25:26,066 Let's go! 372 00:25:27,022 --> 00:25:28,401 Now... jump! 373 00:25:36,744 --> 00:25:38,158 You Are Amazing! 374 00:25:38,209 --> 00:25:40,880 Why are you doing this for me? Why did you take such a risk? 375 00:25:40,935 --> 00:25:43,919 Yes, because you have the gift to embellish the truth 376 00:25:43,972 --> 00:25:45,558 and it fascinated me. 377 00:25:45,806 --> 00:25:47,767 That's not the only reason, right? 378 00:25:47,960 --> 00:25:48,960 NO. 379 00:25:50,288 --> 00:25:53,108 Your father bought mine Favorite brewery 380 00:25:53,151 --> 00:25:55,338 and the beer is terrible! 381 00:26:15,724 --> 00:26:19,560 How nice of you has appeared! 382 00:26:21,154 --> 00:26:22,846 What happened at the hotel? 383 00:26:22,907 --> 00:26:24,836 I'll tell you later. Do you have a bed for him? 384 00:26:24,872 --> 00:26:26,543 I keep it on top. 385 00:26:26,629 --> 00:26:28,956 Isn't there one down here? 386 00:26:29,134 --> 00:26:31,852 Yes, if you want to share it with some mice. 387 00:26:32,242 --> 00:26:34,840 Once I got lost in the sewers of Paris. 388 00:26:34,942 --> 00:26:37,207 I've seen enough mice for life. 389 00:26:37,423 --> 00:26:40,634 That's of course in a Gestapo meeting. 390 00:26:41,163 --> 00:26:44,756 It's over. It's just a story. 391 00:26:44,902 --> 00:26:46,730 And even? Do not tell! 392 00:26:46,827 --> 00:26:49,139 So who is he? Really? 393 00:26:49,328 --> 00:26:51,179 Are you Mussolini's aunt? 394 00:26:51,261 --> 00:26:54,167 - It's possible. - Sorry, Commander, 395 00:26:54,192 --> 00:26:55,152 because I told you that little lie. 396 00:26:55,193 --> 00:26:56,771 Little lies? 397 00:26:57,141 --> 00:27:00,547 Brendan, we're starving. 398 00:27:00,845 --> 00:27:03,837 Don't eat until I do explain everything. 399 00:27:03,941 --> 00:27:07,034 We'll explain everything, but First let's eat. 400 00:27:07,923 --> 00:27:11,688 Everything has been provided Irish hospitality. 401 00:27:12,541 --> 00:27:14,650 This is for you. And us? 402 00:27:14,675 --> 00:27:16,095 Wait a moment! Wait a moment! 403 00:27:18,407 --> 00:27:20,649 Let the celebrations begin! 404 00:27:21,461 --> 00:27:22,656 Bread... 405 00:27:23,422 --> 00:27:24,867 cheese... 406 00:27:25,477 --> 00:27:26,953 butter... 407 00:27:28,340 --> 00:27:29,824 Soup... 408 00:27:30,376 --> 00:27:31,949 and more soup. 409 00:27:32,967 --> 00:27:36,231 Consider even if you have provide everything 410 00:27:36,305 --> 00:27:41,094 - for a 2 day trip? - We have everything we need. 411 00:27:42,058 --> 00:27:45,354 They taught him how to cook in Berchtesgaden? 412 00:27:46,716 --> 00:27:49,616 I happen to be cordon-bleu. 413 00:27:50,172 --> 00:27:51,851 Of course. 414 00:27:51,973 --> 00:27:54,191 Perform miracles. 415 00:28:10,037 --> 00:28:13,505 I hope you have the equipment modern kitchen. 416 00:28:13,573 --> 00:28:15,542 Not there. 417 00:28:21,530 --> 00:28:23,247 It must be very funny. 418 00:28:23,272 --> 00:28:24,890 That's it, darling. 419 00:28:34,078 --> 00:28:37,547 - What do you think? - This is the only house in the neighborhood. 420 00:28:37,731 --> 00:28:39,191 Take a look. 421 00:29:08,966 --> 00:29:10,998 - It's Drew. - Mr. Drew? 422 00:29:11,183 --> 00:29:13,409 That's Mullins. We found it. 423 00:29:13,531 --> 00:29:15,194 He's with the Templars and another man 424 00:29:15,254 --> 00:29:17,543 Who? Listen carefully... 425 00:29:17,577 --> 00:29:19,510 - Mullin... - Let's watch, 426 00:29:19,534 --> 00:29:21,124 until we get the chance. 427 00:29:21,191 --> 00:29:22,761 But don't let him escape! 428 00:29:22,786 --> 00:29:24,981 We'll catch him, Mr. Drew. Don't worry. 429 00:29:25,031 --> 00:29:27,318 Leave everything to us. 430 00:29:31,522 --> 00:29:33,234 Cordon bleu? 431 00:29:35,249 --> 00:29:36,420 Good morning. 432 00:29:36,486 --> 00:29:38,743 Good morning, Simon. A beautiful day! Did you sleep well, darling? 433 00:29:38,795 --> 00:29:42,748 - Yes thank you. - Do you still have that old bathtub? 434 00:29:42,977 --> 00:29:46,305 If you mean, my limo 6 seater with leather upholstery, 435 00:29:46,342 --> 00:29:48,849 - yes, I have it. - Can you give me the key? 436 00:29:48,969 --> 00:29:51,125 - Where are you going? - Fix my car. 437 00:29:51,176 --> 00:29:52,800 And if those people follow us? 438 00:29:52,880 --> 00:29:54,497 Not even the postman find this house, 439 00:29:54,522 --> 00:29:56,959 What will some people say? city, like them... 440 00:29:57,072 --> 00:29:59,587 The shaft is quite dented. I have to take my time. 441 00:29:59,624 --> 00:30:01,444 Don't worry about us. We'll be fine. 442 00:30:01,475 --> 00:30:02,968 - See you later. - Until. 443 00:30:06,541 --> 00:30:08,509 It was very kind of you to help me. 444 00:30:08,571 --> 00:30:10,563 Thank you Simon, He was the one who helped him. 445 00:30:10,627 --> 00:30:13,267 I have an impression that he didn't approve of me. 446 00:30:13,509 --> 00:30:15,774 He thinks he's cute! 447 00:30:16,033 --> 00:30:18,353 - He said that? - He's crazy about you! 448 00:30:18,444 --> 00:30:21,319 - CORRECT? – He wants to have long hair 449 00:30:21,395 --> 00:30:25,410 and dirty clothes so you want to marry him. 450 00:30:26,502 --> 00:30:28,119 Finish eating. 451 00:30:41,129 --> 00:30:43,311 Here come the Templars, It won't bother us. 452 00:30:43,625 --> 00:30:45,500 Commander no will be a problem. 453 00:30:45,588 --> 00:30:48,142 - I don't like it. - The right time for yellowing. 454 00:30:48,222 --> 00:30:52,035 I do not! We are detectives individuals, not gangsters. 455 00:30:52,061 --> 00:30:53,908 If you want to collect proof of divorce 456 00:30:53,943 --> 00:30:55,936 lifetime for 100 pounds... 457 00:30:56,060 --> 00:30:59,107 OK, OK. Let's go. 458 00:31:09,880 --> 00:31:11,771 - Shock! - Brendan! 459 00:31:11,923 --> 00:31:13,852 Yes darling, what's wrong? 460 00:31:14,088 --> 00:31:15,744 What are you doing here? 461 00:31:15,809 --> 00:31:17,692 They're Dad's detectives. 462 00:31:17,806 --> 00:31:20,548 Put your guns away, bro. We're not in the Wild West. 463 00:31:20,649 --> 00:31:23,969 It's true, my friend. But now you're here, 464 00:31:24,033 --> 00:31:25,751 I think we're going to need it. 465 00:31:26,654 --> 00:31:29,859 They wouldn't shoot their daughter your employer, right? 466 00:31:29,916 --> 00:31:31,346 And kill the goose that lays the golden eggs? 467 00:31:31,378 --> 00:31:33,783 No, Commander, Let's just kidnap him. 468 00:31:33,899 --> 00:31:37,922 And because you've seen us, We have to take him too. 469 00:31:38,039 --> 00:31:39,726 Get out, both of you. 470 00:31:41,079 --> 00:31:42,938 And Mildred, darling, 471 00:31:43,455 --> 00:31:44,828 give me your lipstick. 472 00:32:06,186 --> 00:32:09,553 We don't count on it another guest, Commander. 473 00:32:09,638 --> 00:32:11,841 But we will give it to you all possible comfort. 474 00:32:19,228 --> 00:32:22,892 - I will never forgive myself! Never! - It's not your fault! 475 00:32:23,040 --> 00:32:25,641 I look like a fool! 476 00:32:25,748 --> 00:32:28,372 Why don't I take the gun as soon as I saw it? 477 00:32:28,451 --> 00:32:29,920 Because there are two! 478 00:32:29,975 --> 00:32:34,412 Not much consolation for one thing the man known as "Matador". 479 00:32:39,452 --> 00:32:42,814 If it rains soup, I will be there 480 00:32:43,009 --> 00:32:46,017 with a fork and knife in hand! 481 00:33:04,262 --> 00:33:05,723 Brendan? 482 00:33:06,103 --> 00:33:07,254 Light? 483 00:33:13,940 --> 00:33:18,033 Come to St. Patrick's Cross, in the middle of the night, alone 484 00:34:02,468 --> 00:34:03,969 Spin. 485 00:34:04,653 --> 00:34:06,304 And put your hand in the car. 486 00:34:11,382 --> 00:34:13,952 You seem like a wise person. 487 00:34:14,283 --> 00:34:17,361 - What is your proposal? - Because you chose to get involved, 488 00:34:17,398 --> 00:34:19,468 maybe I want to participated in the murder... 489 00:34:19,521 --> 00:34:21,036 in a figurative sense. 490 00:34:21,154 --> 00:34:22,216 Continue. 491 00:34:22,294 --> 00:34:24,623 The girl is safe. 492 00:34:25,108 --> 00:34:27,514 Tell Mr. Drew you can buy it back just by 493 00:34:27,539 --> 00:34:29,961 100,000 pounds. 494 00:34:30,528 --> 00:34:32,487 We will give the Commander as a gift. 495 00:34:32,583 --> 00:34:34,403 Why don't you talk to him Draw yourself? 496 00:34:34,476 --> 00:34:37,306 We are a duo a number of distinguished former detectives. 497 00:34:37,436 --> 00:34:39,029 We are poor, but honest. You know the type. 498 00:34:39,084 --> 00:34:40,084 NO. 499 00:34:40,358 --> 00:34:43,905 All our lives we work hard for misery. 500 00:34:44,109 --> 00:34:47,522 You can't blame us for having one take advantage of this great opportunity. 501 00:34:48,289 --> 00:34:50,414 This is a matter of opinion. 502 00:34:50,664 --> 00:34:52,068 But why use me? 503 00:34:52,118 --> 00:34:55,180 Until we are caught, we will continue to be honorable. 504 00:34:55,305 --> 00:34:58,391 You are not, and you never will be. So if something goes wrong, 505 00:34:58,455 --> 00:35:00,908 Simon Templar will be blamed. 506 00:35:01,360 --> 00:35:04,351 Let's say I didn't Do you want to pay the price? 507 00:35:05,056 --> 00:35:09,048 You probably don't honorable, but he's a jerk. 508 00:35:09,326 --> 00:35:12,552 I don't want anything happened to Mildred, didn't it? 509 00:35:13,862 --> 00:35:17,271 If Drew agrees to the amount, How do we make the exchange? 510 00:35:17,330 --> 00:35:21,251 Here, tomorrow night, at the same time. Come alone. 511 00:35:22,669 --> 00:35:24,544 Very good. I'll see what he says. 512 00:35:25,279 --> 00:35:27,427 Yes, that would be better, my friend, 513 00:35:27,946 --> 00:35:31,230 if he wants to see your little girl again. 514 00:35:34,105 --> 00:35:37,253 I know those detectives They are bandits! I know! 515 00:35:38,213 --> 00:35:41,002 I came here to talking about Mildred. 516 00:35:41,183 --> 00:35:43,800 You will get the money soon Banks open in the morning. 517 00:35:43,968 --> 00:35:45,639 Bring Mildred straight to me. 518 00:35:45,799 --> 00:35:48,283 There are some things I want to tell him! 519 00:35:49,150 --> 00:35:50,868 There are a few things I want to tell you, sir. 520 00:35:50,893 --> 00:35:54,150 What we're talking about is your daughter, not a meat loading. 521 00:35:54,207 --> 00:35:56,519 - Don't be impudent! - Doesn't show anything 522 00:35:56,544 --> 00:36:01,560 real interest in him, not a little affection. 523 00:36:01,848 --> 00:36:05,118 He didn't just run away because he is in love. 524 00:36:05,749 --> 00:36:08,082 He's running away from you! 525 00:36:16,344 --> 00:36:17,594 Who is there? 526 00:36:27,369 --> 00:36:28,971 It's open. 527 00:36:58,997 --> 00:37:01,482 Hi, Commander! 528 00:37:02,235 --> 00:37:03,843 In the. 529 00:37:11,334 --> 00:37:12,811 He attacked me. 530 00:37:13,186 --> 00:37:14,553 It turns out. 531 00:37:16,872 --> 00:37:18,224 Get in there. 532 00:37:22,120 --> 00:37:24,604 I can't believe it to you for free? 533 00:37:25,262 --> 00:37:26,661 Excuse me. 534 00:37:27,163 --> 00:37:30,975 Stay calm. Until midnight, everything will end. 535 00:37:35,139 --> 00:37:36,647 Here he is. 536 00:37:36,819 --> 00:37:39,123 100,000 pounds. 537 00:37:39,749 --> 00:37:41,726 I decided that wasn't enough. 538 00:37:41,843 --> 00:37:45,896 You know, I found your future son-in-law and talk to him. 539 00:37:46,151 --> 00:37:48,766 I think you are very lucky get a son-in-law like him. 540 00:37:49,116 --> 00:37:50,670 He's an actor. 541 00:37:51,325 --> 00:37:52,568 Mildred loves him. 542 00:37:52,624 --> 00:37:55,144 - He'll forget it. - No, don't go. 543 00:37:55,574 --> 00:37:59,667 And if you keep going to the bank Big daddy controls... 544 00:38:00,074 --> 00:38:03,886 will lose it. If you force him to choose between you and Rick, he will choose Rick. 545 00:38:03,987 --> 00:38:05,698 Unless you want this... 546 00:38:05,847 --> 00:38:08,972 and want him out of you live to the fullest. 547 00:38:09,365 --> 00:38:10,323 NO. 548 00:38:11,110 --> 00:38:13,680 I love her so much. 549 00:38:13,902 --> 00:38:15,133 Then... 550 00:38:16,817 --> 00:38:18,746 Bring him back, Templar. 551 00:38:19,729 --> 00:38:21,666 He can get married anyone who understands. 552 00:39:31,935 --> 00:39:33,536 Did you bring the money? 553 00:39:36,184 --> 00:39:38,941 old notes, nothing too high? 554 00:39:39,294 --> 00:39:40,519 And Mildred? 555 00:39:41,894 --> 00:39:44,105 I want your car keys. 556 00:39:47,024 --> 00:39:48,681 You can wait here. 557 00:39:51,528 --> 00:39:53,849 I'll be back in an hour, with that girl. 558 00:40:55,457 --> 00:40:56,762 Who's this? 559 00:40:57,307 --> 00:40:59,604 The demon is back, that's all. 560 00:41:00,490 --> 00:41:02,169 - Everything okay? - Perfect. 561 00:41:02,230 --> 00:41:03,419 Let him go. 562 00:41:05,487 --> 00:41:07,635 Go quickly, let him go. 563 00:41:17,629 --> 00:41:19,824 You can go out. 564 00:41:21,027 --> 00:41:24,394 - Where are you going to take him? - That's none of your business. 565 00:41:25,015 --> 00:41:26,366 That will be my business. 566 00:41:27,604 --> 00:41:28,854 Salt water! 567 00:41:35,497 --> 00:41:39,004 I don't want to have to break up your knees, Commander. 568 00:41:39,142 --> 00:41:41,298 But I will if necessary. 569 00:41:42,233 --> 00:41:45,006 Sorry, Brendan, but it's no use. 570 00:41:46,504 --> 00:41:50,222 It may take 1 or 2 days, but this will get you out of here. 571 00:41:53,711 --> 00:41:57,507 Very good! This is the end of a successful operation. 572 00:41:57,598 --> 00:41:59,418 Not completely. 573 00:42:01,215 --> 00:42:02,426 Simon! 574 00:42:02,615 --> 00:42:05,583 How... how did you find me? 575 00:42:06,219 --> 00:42:09,086 Our friend leaving traces. 576 00:42:09,928 --> 00:42:13,240 Now you can tell Drew that he was fine. 577 00:42:13,344 --> 00:42:15,539 Do you think he would be interested? 578 00:42:15,564 --> 00:42:17,141 What do you mean? 579 00:42:17,677 --> 00:42:19,668 He never saw it. 580 00:42:19,731 --> 00:42:21,856 This is ridiculous! 581 00:42:22,031 --> 00:42:25,100 Forget the theater, darling, the show ends. 582 00:42:25,345 --> 00:42:27,852 - And even? - Sadly. 583 00:42:29,350 --> 00:42:32,290 Yes, it's beautiful idea, anyway. 584 00:42:32,739 --> 00:42:34,473 - Yours? - Clear. 585 00:42:34,547 --> 00:42:36,398 I'm the brains here. 586 00:42:36,485 --> 00:42:38,780 This isn't just one her face is beautiful, right? 587 00:42:38,805 --> 00:42:42,898 You have to admit that the story about Hitler's daughter made him curious! 588 00:42:44,416 --> 00:42:47,134 Too bad it didn't work. 589 00:42:49,503 --> 00:42:50,862 Who says it? 590 00:42:50,986 --> 00:42:53,607 These two weak people employed by 591 00:42:53,632 --> 00:42:55,811 Eugene Drawing for find your daughter. 592 00:42:55,962 --> 00:43:00,532 When they can't find it, they decide to use him as a replacement. 593 00:43:00,561 --> 00:43:03,612 But they need someone who I've never seen it before 594 00:43:03,637 --> 00:43:05,410 The real Mildred convince Drew that 595 00:43:05,435 --> 00:43:07,754 her daughter has been kidnapped 596 00:43:07,863 --> 00:43:09,277 We're wasting time. 597 00:43:09,349 --> 00:43:10,605 We have money, 598 00:43:10,644 --> 00:43:11,987 you've been aiming for it. 599 00:43:12,050 --> 00:43:14,808 What's the rush? I love it. 600 00:43:15,307 --> 00:43:20,126 - While it lasts. - Will last a long time. The plan is brilliant. 601 00:43:20,635 --> 00:43:22,170 But it didn't work. 602 00:43:22,202 --> 00:43:24,045 You keep saying that. 603 00:43:24,527 --> 00:43:28,269 Look outside and you'll see what I mean. 604 00:43:29,127 --> 00:43:30,947 He's bluffing! 605 00:43:31,019 --> 00:43:33,087 Let me see. 606 00:43:43,897 --> 00:43:45,936 - Strip! - What? 607 00:43:47,478 --> 00:43:49,360 Let go, I said. 608 00:44:06,427 --> 00:44:08,271 Come here, you... 609 00:44:20,112 --> 00:44:22,135 I'm Sergeant Finnegan. Where is Lord Templar? 610 00:44:22,193 --> 00:44:23,799 Templar? 611 00:44:26,075 --> 00:44:27,403 It disappeared! 612 00:44:27,999 --> 00:44:29,903 And the money too! 613 00:44:40,437 --> 00:44:42,235 Are you hurt? 614 00:44:42,967 --> 00:44:45,530 It looks like my back is broken. 615 00:44:45,704 --> 00:44:48,977 Don't worry. They will be careful good for you in the hospital, 616 00:44:49,015 --> 00:44:50,991 or better, in the prison hospital. 617 00:44:54,304 --> 00:44:56,281 You want the money for yourself, right? 618 00:44:56,764 --> 00:44:58,506 No I don't want to. 619 00:44:58,595 --> 00:45:01,890 When I went to pick up the car yesterday, I went to Shannon, where 620 00:45:01,922 --> 00:45:04,492 I met the real Mildred. 621 00:45:07,078 --> 00:45:08,742 So cute, he. 622 00:45:09,029 --> 00:45:11,825 And your boyfriend, Rick. 623 00:45:13,204 --> 00:45:15,438 They are really in love! 624 00:45:15,780 --> 00:45:16,899 And they are very cool. 625 00:45:17,024 --> 00:45:20,406 Then I thought: Mr. Drew need to take a lesson 626 00:45:20,481 --> 00:45:21,863 and he learns. 627 00:45:22,104 --> 00:45:23,698 And you too. 628 00:45:23,920 --> 00:45:26,130 They made me do it! 629 00:45:26,388 --> 00:45:29,325 I thought it was you is the brain! 630 00:45:29,863 --> 00:45:31,597 Yes fine... 631 00:45:32,023 --> 00:45:36,293 that's what my mom needed to do an operation, which can only be 632 00:45:36,318 --> 00:45:39,341 performed by a surgeon and he is American. 633 00:45:39,749 --> 00:45:41,764 He wants 10 thousand pounds. 634 00:45:42,519 --> 00:45:44,605 And truth! Same! 635 00:45:44,770 --> 00:45:46,933 You never You gave up, didn't you? 636 00:45:47,084 --> 00:45:49,380 You are a disgusting pig. 637 00:45:49,764 --> 00:45:51,318 Why didn't your plan work? 638 00:45:51,413 --> 00:45:53,334 Simon! Where are you? 639 00:45:55,161 --> 00:45:57,161 You won't turn me in, will you? 640 00:45:57,941 --> 00:45:59,956 You are a naughty little girl... 641 00:46:00,027 --> 00:46:02,136 and called me a pig. 642 00:46:02,213 --> 00:46:03,570 Please, Simon, don't do that! 643 00:46:03,624 --> 00:46:05,736 I won't do that again, I swear. 644 00:46:06,182 --> 00:46:07,267 Very good! 645 00:46:07,428 --> 00:46:10,955 You swear you'll take it a clean and decent life 646 00:46:11,057 --> 00:46:12,350 and you will never lie again? 647 00:46:12,375 --> 00:46:13,518 I swear to God. 648 00:46:13,555 --> 00:46:16,585 And you will never be involved again in criminal activity? 649 00:46:16,770 --> 00:46:18,395 I swear, I swear. 650 00:46:20,448 --> 00:46:21,978 Then it's okay. 651 00:46:23,755 --> 00:46:24,986 It means... 652 00:46:26,671 --> 00:46:27,897 Oh Simon! 653 00:46:27,922 --> 00:46:30,585 I will never forget this! I promise! 654 00:46:30,878 --> 00:46:34,128 And I never will again a naughty girl, 655 00:46:34,210 --> 00:46:35,686 all my life 656 00:46:39,954 --> 00:46:41,570 By the way... 657 00:46:42,009 --> 00:46:43,812 - That note... - Yes? 658 00:46:45,166 --> 00:46:46,712 That's false. 659 00:46:47,471 --> 00:46:49,033 Simon? 660 00:46:52,523 --> 00:46:54,327 You are dirty... 661 00:46:55,437 --> 00:46:58,389 and that's really a pig! 662 00:47:03,127 --> 00:47:04,304 He ran away? 663 00:47:04,542 --> 00:47:07,714 - Sadly. - And you don't know who he is? 664 00:47:07,836 --> 00:47:08,769 NO. 665 00:47:11,245 --> 00:47:14,339 Nothing important. 666 00:47:14,526 --> 00:47:17,385 Just a simple peasant girl, deceived by them. 667 00:47:17,509 --> 00:47:22,290 Even so, leaving him was a risk run away with 100 thousand pounds, right? 668 00:47:22,323 --> 00:47:23,855 No, really. 669 00:47:23,982 --> 00:47:28,028 He is quite naive to let me convince him 670 00:47:28,153 --> 00:47:29,996 that it is wrong.